Stadtplätze, Spielplätze, Schulhöfe sowie Bushaltestellen und Wege müssen verschattet werden, um ihre Nutzung bei Hitze zu ermöglichen. Diese Orte sind wichtig für das soziale Leben in der Stadt und sollen als Begegnungs-, Bewegungs- und Aufenthaltsräume erhalten bleiben.